-
1 подозрительная фигура
adjgener. kahtlane kogu v. isikРусско-эстонский универсальный словарь > подозрительная фигура
-
2 фигура
1. жв разн знач.фигура2. жскульптурное или живописное изображение человека или животногофигура, һын3. жтән төҙөлөшө, буй-һын, кәүҙә4. жнеизвестный человеккеше, зат, әҙәм5. жзначительное лицоҙур кеше, фигуракрупная политическая фигура — ҙур сәйәси фигура, сәйәсәттә ҙур кеше
-
3 фигура
1) мат. figura ж.2) (в танце и т.п.) figura ж.3) ( изображение) figura ж., immagine ж.4) ( телосложение) figura ж., corpo м.5) ( внешние очертания человека) figura ж., sagoma ж.6) (человек, личность) personalità ж., figura ж.7) ( оборот речи) figura ж., tropo м.8) ( в шахматах) figura ж.* * *ж.1) уст. ( внешнее очертание) figuraзатейливая фигу́ра — figura bizzarra
2) (в спорте, в танцах) figura; passo m (па)фигу́ры высшего пилотажа ав. — figure di acrobazia тж. перен.; pezzo di bravura тж. перен.
3) лит. figura; tropo m, traslato mфигу́ра умолчания — preterizione f
4) ( телосложение) figura, fisico m, prestanza; fattezze f plследить за своей фигу́рой — mantenere la linea
5) иск. figura, effigie; immagine6) перен. ( человек) figura, uomo m, personaцентральная фигу́ра (события, процесса) — protagonista m, f; mattatore m
крупная фигу́ра — grosso personaggio; personalità; autorevole nome
7) шахм. pezzo m; figura8) мат. figuraпространственная геометрическая фигу́ра — solido geometrico
геометрическая фигу́ра — figura geometrica
* * *n1) gener. figura (геометрическая; в танце, в спорте), fisico, forma, personale, taglio2) colloq. figura3) chess.term. pezzo -
4 фигура
-ы θ.1. παλ. μορφή, σχήμα• είδος• φιγούρα•фигура земли η μορφή της γης.
2. σχήμα.• геометрические -ы γεωμετρ ικά σχήματα.3. φιγούρα χορού.4. μορφή λόγου•риторическая фигура ρητορικό σχήμα.
|| γλυπτή ή ζωγραφική παράσταση ανθρώπου ή ζώου εικόνα η μορφή•восковые -ы μορφές από κερί.
5. κορμοστασιά, παράστημα, φόρμα, κόψη;•строиная фигура ωραία κορμοστασιά.
6. άνθρωπος, πρόσωπο,άτομο•-подозрительная фигура ύποπτο πρόσωπο.
|| προσωπικότητα•крупная политическая фигура μεγάλη πολιτικήπροσωπικότητα.
|| φιγούρα παιγνιόχαρτου. || (στο σκάκι)δύναμη (βασιλιάς -ίλισσα, ο πύργος, ο αξιωματικός και το άλογο) σε αντίθεση με τα πιόνια.εκφρ.высшего пилотажа – αεροπορικές επιδείξεις ή ακροβασίες. -
5 фигура
51 С ж. неод.1. figuur (kuju ka ülek.; kujund; tantsu osa, poos, samm; kujutis, joonis; (inim)keha; sõj., sport märkleht); восковая \фигураа vahakuju, женская \фигураа naisekuju, геометрическая \фигураа geomeetriline kujund, \фигураы травления söövituskujundid, söövitusmuster, söövitusjäljed, стройная \фигураа sihvakas v sale keha v kuju, пилотажная \фигураа lenn. lennuvigur, подозрительная \фигураа ülek. kahtlane kuju, крупная политическая \фигураа ülek. tähtis poliitikategelane, риторическая \фигураа kirj. kõnekujund, kõnefiguur, \фигураы шрифта trük. kirjakujundid, бегущая \фигураа sõj., sport jooksev kuju, поясная \фигураа sõj., sport vöökuju, ростовая \фигураа sõj., sport püstkuju, выписывать \фигураы на льду jääl jooniseid tegema v kujundeid joonistama, не по \фигурае ei ole keha järgi, kelle figuurile sobimatu (rõiva kohta), \фигураой он был в отца kujult v kehaehituselt oli ta isasse läinud, раньше он был \фигураой ülek. varem ta oli tooniandja v tähtis isik v kuju;2. vigur (etturist tugevam malend); лёгкие \фигураы kerged vigurid (oda ja ratsu), тяжёлые \фигураы rasked vigurid (lipp ja vanker), выиграть \фигурау vigurit võitma -
6 личность
1. individuality2. spirit3. person4. identity5. ego6. egos7. personality; identityраскрыть личность, снять инкогнито — to declare identity
документы, удостоверяющие личность — identity papers
8. characterволевой человек, сильная личность — a man of character
9. individual10. selfСинонимический ряд:лицо (сущ.) лицо; особа; особу; персона; персону; субъект; фигура; фигуру
См. также в других словарях:
ФИГУРА — ФИГУРА, фигуры, жен. (лат. figura вид). 1. Внешнее очертание, вид, форма чего нибудь (устар.). Фигура земли (мат., астр.). 2. В геометрии часть плоскости, ограниченная замкнутой ломанной или кривой линией, а также вообще совокупность определенно… … Толковый словарь Ушакова
Фигура — (лат. figura – образ, вид) – 1. внешние очертания человеческого тела, телосложение; 2. в психологии – вид единого, связного перцептивного ощущения. Фигуры в этом смысле наделяются свойствами контура, структуры, связности и цельности. Первой… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ФИГУРА — (лат. figura, от fingere лепить, ваять). 1) наружный вид предмета, внешнее очертание. 2) в геометрии: очерк плоскости, чертеж. 3) в картах: туз, король, дама, валет. 4) в риторике: украшение речи, оборот, употребляемый для красоты слога. 5) в… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИГУРА — ФИГУРА, ы, жен. 1. В геометрии: часть плоскости, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел. 2. Положение, принимаемое кем чем н. при исполнении чего н. в движении (в… … Толковый словарь Ожегова
фигура — ы; ж. [лат. figura] 1. Матем. Часть плоскости, ограниченная замкнутой линией; совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел. Геометрические фигуры (треугольник, параллелограмм, конус и т.п.). // Расположение… … Энциклопедический словарь
фигура — ы; ж. (лат. figura) см. тж. фигурка 1) а) матем. Часть плоскости, ограниченная замкнутой линией; совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел. Геометрические фигуры (треугольник, параллелограмм, конус и т.п.) … Словарь многих выражений
Пиччоли, Луиджи — Луиджи Пиччоли (итал. Luigi Piccioli; 1812 1868[1]) итальянский певец и вокальный педагог. На протяжении многих лет работал в Санкт Петербурге, в том числе в Санкт Петербургской консерватории. По воспоминаниям учившейся у него певицы… … Википедия
ГОФОЛИЯ — (фр. Athalie) героиня трагедии Ж.Расина «Гофолия» (1691). Источником для религиозно политического сюжета трагедии послужила IV Книга Царств Ветхого завета. Основу ее конфликта составляет борьба за власть представителей рода Ахава, к которому… … Литературные герои
Ртищев, Фёдор Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ртищев. Фёдор Михайлович Ртищев … Википедия
Список мультсериалов по наименованию — … Википедия
субъект — СУБЪЕКТ1, а, м Человек как познающее и действующее существо. Будучи субъектом познания, человек одновременно выступает и в качестве объекта в этом процессе. СУБЪЕКТ2, а, м Человек как носитель каких л. физических и психических качеств; Син.: лицо … Толковый словарь русских существительных